yeah! holidays!

私は絶対この休みに買い物をします！私はたくさんの物を買いますが欲しい！
[watashi ha zettai kono yasumi ni kaimono wo shimasu! watashi ha takusan no mono wo kaimasu ga hoshii!]
[i must shop during this holiday! i want to buy a lot of things!]

たまたま、ときどき、ぐずぐず
[tamatama, tokidoki, guzuguzu]
[coincidentally/occasionally, sometimes, delaying/complaining]

落花枝に帰らず破鏡再び照らさず
[rakkaeda ni kaerazu hakyou futatabi terasazu]
[fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine(what's done is done/there's no use crying over spilled milk)]

many phrases.. cuz i got nothing to do.. yeah!! exams are over!! hooray!! haha.. after my last post, yet another long post.. maybe, i'm jus typing what i wanna type anyway.. FREESTYLE! oh yeah~

anyway, look at my wishlist, i have so many things to buy.. argh.. and no money.. and this holiday will be full? i dono.. tml will be a day for me to tidy up my room and wash laundry and so.. haha.. gotta be a full time housewife tml i guess.. though i'll hurt my nose again.. (i'm sensitive to dust, so every time i tidy up my room i'll sneeze like hell..) and i made another few sentences..

私は絶対この休みにとメイツさん一緒に買い物をします！
[watashi ha zettai kono yasumi to meitsu san isshoni kaimono wo shimasu!]
[i must shop together with Meizi during this holiday!]

or..

私とメイツさんは絶対この休みに一緒に買い物をします！
[watashi to meitsu san ha zettai kono yasumi ni isshoni kaimono wo shimasu!]
[Meizi and i must shop together during this holiday!]


私はラブコンファイナルを読みました！
[watashi ha rabu con fainaru wo yomimashita!]
[i read love com final!]

and i love lovely complex!! ahh.. cant get enough of otani and risa!! they'll be my favourite pairing for now!! and i'm so looking forward to episode 21.. upload please!! heh..